Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Aux Açores : ermida nossa senhora da paz ...

Publié le par marc jardinophile

 

 

 

une église , une fois de plus , mais quelle église !

Nous avons eu du mal à y accéder , nous n'avions pas compris que la route pour y accéder commençait à Vila  franca do campo, et pas à l'extérieur !

Mais une fois sur place , nous n'avons pas regretté du tout d'avoir pu accéder au sommet , pour voir notre dame de la paix et surtout le point de vue qu'elle offre , époustoufflant ...

 

blog4-2013 0595

 

blog4-2013 0548

 

blog4-2013 0530

 

blog4-2013 0533

 

blog4-2013 0539

 

blog4-2013 0538

 

blog4-2013 0552

 

blog4-2013 0564

Publié dans Açores 2013

Partager cet article
Repost0

Aux Açores : Nordeste à l'extrême est de São Miguel ...

Publié le par marc jardinophile

la journée de mercredi était consacrée à la découverte de l'extrême est de l'île de São Miguel , la ville de cette partie de l'île étant Nordeste .

En chemin nous avons pu admirer la cascade Ribeira dos Caldeiros , ainsi qu'une autre plus petite dans un parc aménagé aux alentours .

Nous sommes arrivés à Nordeste pour photographier le pont à 7 arches , l'église et une petite chapelle avant de nous diriger vers le phare d'Arnel .Là , c'était assez sportif , le chemin pour se rendre au phare n'était que de 500 mêtres, mais la pente accusait 20% ! Dur , dur pour descendre et aussi pour remonter , mais le phare est superbe ...

En poursuivant notre chemin , pour rentrer par la côte sud , j'ai pu photographier des papillons du genre soucis qui pullulaient dans un superbe jardin du miradouro da ponta do sossego ..

Notre route s'est poursuivie par le passage dans la ville de Povoação , en bord de mer .

 

blog4-2013 0262

 

blog4-2013 0280

 

blog4-2013 0342

 

blog4-2013 0340

 

 

 

blog4-2013 0353

 

blog4-2013 0351

 

blog4-2013 0356

 

blog4-2013 0369

 

blog4-2013 0382

 

blog4-2013 0432

 

blog4-2013 0415

 

blog4-2013 0465

Publié dans Açores 2013

Partager cet article
Repost0

Aux Açores :Mosteiros et l'extrême ouest de São Miguel ...

Publié le par marc jardinophile

nous n'étions pas encore venus à Mosteiros , l'extrême ouest de l'île de São Miguel .En chemin pour y aller , nous avons pu voir le moulin du Pico Vermelho , quelques petites chapelles colorées de Santo Antonio .

Ensuite arrivée à Mosteiros , au bord de l'Atlantique assez déchainé ... La plage est de sable noir , nous avons pu voir aussi un pêcheur bravant les vagues .Toujours à Mosteiros , l'église est un peu différente des autres vues ailleurs , elle est d'inspiration plus maritime .

Les miradouros sont assez impressionants et souvent , çà souffle très fort ! Nous avons vu le superbe phare de Ponta Ferraria et nous avons continué notre route en longeant toujours l'océan .

A certains endroits , vous pourriez vous croire à la Réunion , avec le noir de la lave , le blanc des vagues et le bleu de la mer .

Nous sommes rentrés en passant pour Ponta Delgada  , où nous avons fait quelques photos de l'aéroport , du port et aussi des portes de la ville que nous n'avions pas pu prendre samedi et dimanche pour cause de feria ...

 

 

blog4-2013 0056

 

 

blog4-2013 0058

 

blog4-2013 0061

 

blog4-2013 0065

 

blog4-2013 0069

 

blog4-2013 0087

 

blog4-2013 0096

 

blog4-2013 0140

 

blog4-2013 0145

 

blog4-2013 0178

 

blog4-2013 0191

 

blog4-2013 0202

 

blog4-2013 0219

 

blog4-2013 0228

Publié dans Açores 2013

Partager cet article
Repost0

Aux Açores : Furnas et la dégustation du cozido ...

Publié le par marc jardinophile

 

La journée de lundi était  consacrée à la visite de la ville de Furnas , qui se trouve presque au centre de l'île de São Miguel.

Sur la route , nous nous sommes arrêtés aux différents " miradouros" ( points de vue ) tous plus impressionnants les uns que les autres .En premier , santa Iria , puis salto do cavalo et pour finir le pico di ferro .

Ensuite descente sur la ville  "fumante " de Furnas .Fumante , car en différents endroits , l'activité volcanique se traduit par l'émission de vapeurs souffrées des caldeiras ou encore de sortie d'eau chaude .Nous avons pu visiter également l'église Nossa Senhora da Alegria , dans Furnas.

A Furnas , nous avons pu déguster la spécialité locale : le cozido .

Le cozido est une espèce de pot au feu qui a la particularité d'être cuit dans la terre , à la chaleur tellurique au pied du lac de Furnas , aux caldeiras du lac .

La cuisson dans la terre volcanique dure environ 6 heures , et à 12h 45 chaque jour , les restaurants sont livrés du fameux cozido .

Celui-ci se compose de viande de boeuf , de viande de porc , de poulet , de boudin , de saucisse , de différents légumes comme pommes de terre , carottes , tarots , patate douce , chou et un autre légume  feuille  vert que je n'ai pas identifié ...

C'était très , très copieux .

Du coup , après le repas , nous sommes allé prendre un bain d'eau chaude ferrugineuse ( à 39 degrés celcius ) , à Poça da dona Beija , suivi d'un bain de soleil , c'était divin !!

 

blog4-2013 9902

 

blog4-2013 9906

 

blog4-2013 9918

 

blog4-2013 9925

 

lieu de cuisson du cozido :

 

blog4-2013 9941

 

blog4-2013 9953

 

blog4-2013 9972

 

blog4-2013 9998

 

blog4-2013 0004

 

blog4-2013 0010

 

blog4-2013 0028

Publié dans Açores 2013

Partager cet article
Repost0

Aux Açores : Ribeira grande , Lagoa et Vila Franca do campo ...

Publié le par marc jardinophile

dimanche matin , le fameux anticyclone des Açores s'était fait la malle ! Il y avait eu pas mal de vent dans la nuit , et au petit matin , il y avait quelques belles draches .Nous sommes quand même partis vers l'Est pour Ribeira grande où il y a le fameux pont à 8 arches à voir , entre autres .

En chemin , il faisait presque noir et les photos n'étaient pas terribles .A Ribeira grande , il ne pleuvait presque plus et nous avons fait les photos du pont , et des églises .

Vers midi , l'anticyclone est revenu , plus gonfflé que jamais et le soleil est revenu en grand , ce qui nous a permis de visiter :Lagoa , Aqua do Pau et Vila Franca Do Campo .La mer était encore un peu agitée , nous avons découvert un super miradouro ( point de vue ) à Aqua do Pau : le miradouro do Monte Santo , inauguré en 2012 , un très beau point de vue ....avec une toute petite église de toutes les couleurs ...

 

blog4-2013 9704 

 

blog4-2013 9710

 

blog4-2013 9714

 

blog4-2013 9728

 

blog4-2013 9746

 

blog4-2013 9754

 

blog4-2013 9768

 

blog4-2013 9776

 

blog4-2013 9805

 

blog4-2013 9807

 

blog4-2013 9844

 

blog4-2013 9874

 

blog4-2013 9886

Publié dans Açores 2013

Partager cet article
Repost0